marca nf. Exemplos: la mesa, una tabla.
Are brand names translated?
The translation of brand names is not only a process to find a counterpart in the target language, but also a process of re-creation, because different countries and nations have different cultural background.
What is the formal way to say your name in Spanish?
Use “¿Cómo te llamas?” (familiar/personal) or “¿Cómo se llama?” (formal/polite). Alternatively, though less common, is “¿Cuál es tu nombre?” (familiar/personal) and “¿Cuál es su nombre?” (formal/polite).
How do you say in Spanish say my name?
To say “My name is” in Spanish, say “Me llamo,” pronounced “Meh yah-moh,” followed by your name to mean “I’m called.” Alternatively, simply say “Soy,” before your name to mean “I am.” In more formal situations, like talking to a stranger on the phone, introduce yourself with “Mi nombre es,” pronounced “Mee nohm-breh es …
Should names be translated?
The rule about proper names in translation work is very simple: There really are no rules. … The initial rule you’re given as a young and energetic translation worker is that proper names shouldn’t be translated – that is, if you’re talking about a person, their name should be left as it is in the source text.
Do you translate names of places?
In general, place names should not be translated, if for no other reason than because the name attributed to the location is no longer descriptive of the location.
How do I write my name in Spanish?
mi nombre es loc verb.
What does como say Yama mean?
In Spanish, cómo means “how” or “what,” te is the singular and familiar pronoun “yourself,” and llamarse is a reflexive verb meaning “to be called.” This makes cómo te llamas literally something like “How is yourself called?” but actually meaning “What’s your name?” … [given name].
Is your name Carmen Spanish?
In English, the name is unisex; in Spanish, Portuguese (Carmo), Catalan (Carme), French and Romanian (Carmen) it is generally female, though in Italian (Carmine) it is frequently male.
Carmen (given name)
|Region of origin||Italy, Romania, English- and Spanish-speaking countries|
What means mucho gusto?
Translation of “Mucho gusto” in English. Adverb Adjective Verb Noun. nice to meet you. pleased to meet you. very happy.
How do you ask someones name in Spanish?
the equivalent for “name” in spanish is “nombre”. so, in a literal way we can ask other ‘s name by just asking ” ¿Qué es tu nombre? = what is your name?”.
Do you say yo soy or soy?
“Yo soy” sounds very redundant in formal and informal Spanish. Unless you want to stress something (i.e. much like in the case of English inversions: “ very little did I know”), just say “soy” and keep it simple. The meaning is the same, so you can use both whenever you want.
What is your name in Spanish duolingo?
“¿Cuál es su nombre?” sounds more formal to me.
How do you introduce yourself in Spanish?
- The most common way to introduce yourself in Spanish is to say “Me llamo” followed by your name.
- Alternatives include “Mi nombre es” or “Soy” followed by your name.
- “Hola” can be used for either “hi” or “hello.”